Surname Navratiel - Meaning and Origin
all surnames with 'N'
Navratiel: What does the surname Navratiel mean?
The surname Navratiel is of French origin and has a unique meaning that can be translated to "new journey." It reflects a long, historic journey of French lineage that has been passed down through generations. The Navratiel surname likely has its roots in an area of France such as Normandy or Picardy.
The Navratiel name is derived from the French phrase na vereuille, which means "to travel". This phrase is likely a reference to the journey that French immigrants had to make once they had left their homeland to make a new life in a foreign land. The surname reflects the courage and strength of those immigrants who sacrificed so much to join a new society.
The name also embodies the idea of optimism and adventure, of setting off on a journey in the pursuit of a better life. It reflects the hope that immigrants and their descendants had in future generations, as each individual pursued their individual dreams.
Navratiel is a powerful surname, and one that reflects the personal resilience of those who left it all behind to journey to a brand new world. It reminds us of the importance of courage and hope in overcoming difficult odds in pursuit of a better life.
Order DNA origin analysisNavratiel: Where does the name Navratiel come from?
Today, the surname Navratiel can be found in many parts of the world due to its broad geographical and ethnic origins. It is most commonly found in France, where records show it first originating in the EU, and also in Greece and Israel. It is particularly common in the United States, where it ranked 1,033 out of 887,799 surnames across the country according to the 1990 United States Census.
As with most surnames, however, surname distribution does not necessarily correspond to the present geographical boundaries of countries and regions. Migration and globalisation can mean that the number of people of French or Greek descent carrying the surname Navratiel is likely to be much higher today than it was at the time of the US Census, or at anytime prior to modern transportation.
In terms of the extent of its distribution, our records suggest that over 9,000 people from all over the world carry the name Navratiel today. It has been passed down, maintained and passed on throughout the generations and is now found in numerous countries spreading from the continents of Europe, North and South America, and Asia. As people have returned to their home countries and families have scattered within and across countries, Navratiel can be found in both large and small cities around the world.
Variations of the surname Navratiel
The surname Navratiel can be spelt in different ways, including Navratil, Navratilová, Navrataly, and Navratel. It is usually used as a Czech surname, pronounced Na-vrah-TEEL.
The Navratiel surname is believed to have come from the Latin word navicula, meaning “small boat”. This suggests that the surname could be a metonymic occupational one, referring to fishermen who used small boats to fish in bodies of water. Alternatively, the surname could have originated from the toponymic word ‘Navratice’ in the Czech Republic, which likely originated from the word ‘navátí’ that means ‘large flat stones along the riverbank’.
Variations in spelling could have occurred over time, with the sound of a name changing over the centuries as it was adopted by different nationalities. Navratiel could have also been anglicised to Navratil. This surname can also be found in other Eastern European countries, including Slovakia, Hungary and Romania.
Navratel is a Hebrew version of the surname, which is thought to have been created following the arrival of the Ashkenazi Jews in Czechoslovakia in the mid-17th century. It is thought to have been derived from the word navátá, which means ‘to row a boat’ in Hebrew.
In terms of other surnames of the same origin, there are several variants of Navratiel including Navratova, Navratzky, Navratz, Navratilova and Navracek. There are also spelling variants of these alternative surnames, such as Navratzky and Navratilová.
Overall, the surname Navratiel is a unique, interesting and varied name that has many spelling and variant forms. Its fascinating history offers an insight into the evolution of family names over time, and speaks to a rich linguistic heritage.
Famous people with the name Navratiel
- Benjamin Navratil: a French water polo player, who has won multiple European championship medals since 2006.
- Dionne Navratil: a Canadian singer, songwriter, and actress, who is best known for her singles "My Heart Will Go On" and "Eternity".
- Thomas Navratil: a Swiss footballer who played for FC Basel.
- Antoine Navratil: a French rugby union player, who currently plays for ASM Clermont Auvergne in the Top 14.
- Philippe Navratil: a French biodynamic wine producer from Alsace.
- Maria Navratilova: a Czech-American tennis player, who won the women's singles titles seven times at Wimbledon and nine US Open titles.
- Josef Navratil: a Czechoslovakian footballer who played for FC Slovan Liberec, from 2003-2005.
- Jiri Navratil: a Czech abstract painter and photographer who gained fame for his position in the “Cosmopolitan Style” art movement.
- Tadeus Navratil: a Slovakian painter specializing in portraits and religious art.
- Jozef Navrátil: a Slovakian volleyball player who played for teams in Portugal and Italy, and represented Slovakia at the 2016 Olympic Games.