Surname Maretschek - Meaning and Origin
all surnames with 'M'
Maretschek: What does the surname Maretschek mean?
The last name Maretschek is of Czech-Slovak origin. It is believed to be derived from the word marcisko which translates into meaning “reeds” in the Czech language. It is likely that the name is derived from a place-name, which was a location where reeds used to grow.
The name Maretschek likely denotes a family that has strong links with their Czech-Slovak heritage. It is also possible that the family has historical ties with reed weaving, as the word marcisko is a form of the word marc (meaning to weave).
The name is now quite common in Canada and the United States and may be found among families of German, Austrian, and other European backgrounds. Aside from its original Czech-Slovak roots, the name may also have slightly different meanings depending on the language spoken. In some German dialects, the same word would translate into “marten's” meaning “fox”.
Maretschek is a descriptive surname that likely has strong ties to the past and a unique origin. While the exact history of the name is unknown, its associations with the Czech-Slovak language and the craft of reed weaving provide clues as to its meaning and how far back its origins may go.
Order DNA origin analysisMaretschek: Where does the name Maretschek come from?
The last name Maretschek is an uncommon surname, primarily found in Central and Eastern Europe. It is most commonly located in Austria, Germany, Slovakia, Poland, and Hungary. In Austria, this last name is most common in the Tyrol region.
In German-speaking countries, Maretschek has variants such as Materschak, Materschek, and Materschik. These variants are generally located in southern and eastern Germany, as well as the Austrian states of Carinthia and Styria and in the Czech Republic.
In Poland, this surname is found across the country but is geographically concentrated in the areas of Masovia and Lower Silesia. It is also found in Slovakia and Hungary, although it is much less common than in other Central and Eastern European nations. It is, however, far more common in Hungary than it is in many other countries.
The surname marks its religious affiliations with the Catholic Church, as it is often associated with the Latin form of the Name "Matteus" or "Matthews", which is derived from a Hebrew name, "Mateus" meaning "gift of God".
Maretschek is not a very common name today, but is trending with a slight increase in usage, primarily in Eastern Europe. It is still most probably concentrated in the areas of Central Europe where it is currently found, but may be spreading to other regions in the future due to the increase in the popularity of the name.
Variations of the surname Maretschek
The variants, spellings and surnames of Maretschek include:
Maretschke, Marectschke, Marek, Marekotschke, Maerzke, Mareczek, Mareshke, Maretsche, Maretsch, Maretzke, Maretzke, Marecke, Mahretske, Maratschek, Maratscheck, Maraczk, Maraczck, Marazke, Maracke, Marekzke, Mareczka, Marecka, Maertochnik, Maratczak, Maratzka, and Maratzynski.
Maretschek is most likely of German origin and it appears in records from the Silesian region and Moravia. It is a topographical name meaning "from Maretsch" and Maretsch would mean "peeled off" in this case. It is a style of how a geographic feature was formed on the landscape, such as a lake that was initially a stream but over time became much larger and more visible due to the surrounding material being "peeled off".
An example of a variant is Mareczek, which is the Polish form of the Maretschek surname. This variant can be seen in records from mid 19th century Prussia. Maratscheck is a variant of the name that appears in records in south Germany. Marek or Marekotschke appears as a Polish and Ukrainian variant of the name.
Variants are also seen in other forms, such as Maerzke which appears in the early 19th century records from Posen, Germany. Maretzke is a variant that appears in West Prussia, and Mareshke is seen in records from Lithuania. Maraczk and Maraczck appear in early 19th century records from Germany and Maratzka appears to be a Polish variant.
Maratczak is another variant likely of Polish origin. Maratzynski is another variant seen in late 19th century records from Prussia that appears to be Polish. Maertochnik is an 18th century variant found in Polen, and Marecka is a 17th century variant found in Poland.
Overall, the many variants and spellings of the name Maretschek indicate its diverse roots around Europe.
Famous people with the name Maretschek
- Rudolf Maretschek (1899- 1964), an Austrian economic historian.
- Franz Maretschek (1905-1985), an Austrian ski jumper and coach.
- Karl Maretschek (1883-1963), an Austrian photographer and musician.
- Adelheid Maretschek (1922-2004), an Austrian fashion designer.
- Super Maretschek, a German rap artist active since 2015.
- Maria Maretschek, a German doctor, researcher and lecturer in the field of applied medical sciences.
- Dalia Maretschek, a German contemporary artist, entrepreneur and founder and CEO of Artesil.
- Herbert Maretschek (1896-1982), an Austrian graphic artist and type designer.
- Zdenek Maretschek, a Czech management consultant, public speaker and financial coach.
- Oskar Maretschek (1890-1953), an Austrian painter of floral still lifes and pastorals.