Surname Bartholomäi - Meaning and Origin
all surnames with 'B'
Bartholomäi: What does the surname Bartholomäi mean?
The last name Bartholomäi is of German origin and is a patronymic variation of the first name Bartholomäus.
The first name Bartholomäus is a traditional French form of the Sino-Roman given name Bartholomaeus, derived from the Aramaic בר-תולמאוס (bar-tolmā'ūs) meaning "son of Talmai" or "son of the furrows". Talmai, is derived from a Hebrew root meaning "furrowing" or "ploughing" and represented the profession of a farmer.
The name Bartholomäi was also a common occupational name for butchers in Germany, derived from the Latin Bartholomaeus, meaning son of a furrower or ploughboy.
The surnames continues to be used in parts of Europe today, such as Germany, Austria, Switzerland and Denmark. Those with the surname Bartholomäi could be of any religion, but traditionally were associated with Christianity as the name comes from one of the twelve apostles in the Bible.
Bartholomäi is a unique surname and those that bear it carry a representation of respect, honour and hard work.
Order DNA origin analysisBartholomäi: Where does the name Bartholomäi come from?
The surname Bartholomäi is commonly found throughout Germany and Austria today. It is a popular surname derived from a patronymic form of the early Germanic first name Bartholomäus. The name was popularized during the Middle Ages, when it was associated with the saint Bartholomäus, and the suffix -eaeus was used to build the name into a patronymic form. This surname has been recorded in various documents and records around Germany since the 13th century, when Johannes Bartholomaeus was recorded coming from the area of Weißenburg.
Since then the Bartholomäi surname has spread throughout the country and is particularly popular in East Germany, especially around the major cities of Berlin and Dresden. It is also common in other areas nearby, including Poland, the Czech Republic, and Luxemburg. More recently, Bartholomäi is becoming increasingly popular in western regions of the country, such as Bavaria and the Rhineland.
The Bartholomäi surname remains fairly popular throughout the German speaking world today. It is not as common in the English-speaking world, although the spelling Barthalewe is recorded in scattered areas across the United States, the United Kingdom, and elsewhere.
Variations of the surname Bartholomäi
The surname Bartholomäi is a German surname with several variants, spellings, and surnames of the same origin. These include the German spellings Barntholmäi, Bartholmei, Bartholmäi, and Bartholmai; the English variants Bartholmey, Bartholme, Bartholmee, Bartholomey, Bartholomei, Bartholomee, and Bartholomy; the Dutch versions Bartholomeus and Bartholomé; the French Barthélémy; the Italian Bartolomeo; and the Spanish Bartolomé.
There are surnames of similar origin which sound similar, but they are not exact variants of Bartholomäi. For example, in Germany one of the most common alternative spellings is Barthelmey, which is derived from a Middle Low German form of the popular Christian name Bartholomäus. The surname Bartholome is an English version of the same name; similar surnames found mainly in the Netherlands include Bartholomeus and Bartholomé.
The Hungarian version of Bartholomäi is Bártfai, and the Slovak version is Bartolovič. In Poland, the surname may appear as Bartołomiej, Bartołomi, and Bartołomia, while the Czech form is Bartoň. The Portuguese and Spanish spelling is Bartolomé. In the southern parts of Italy, it may appear as Bartolo, Bartolon, and Bartoloni, while the northern Italian form is Bartolomeo.
In some cases, the surname may be combined with other surnames; for example, Barth Autenrieth or Barth Noonan in German-speaking areas, Barth Heribert in Latin, and Bartolo Gomez or Bartolo Fernandez in Spanish-speaking areas. There are also surnames derived from Bartholomäi, such as Barthels, Barthelsen, and Barthelson.
Famous people with the name Bartholomäi
- Gardena Bartholomäi: German actress
- Austin Bartholomäi: professional baseball pitcher
- Hans Bartholomäi: German writer
- Thomas Bartholomäi: German actor
- Ernst Bartholomäi: German steering specialist
- August Bartholomäi: German sculptor
- Gerhard Bartholomäi: German doctor and microbiologist
- Heinrich Bartholomäi: German philosopher
- Carl Bartholomäi: Swiss botanist and geologist
- Karl Bartholomäi: German outdoor shoes and sports shoe doctor