Nachname Owczareck - Bedeutung und Herkunft

Owczareck: Was bedeutet der Familienname Owczareck?

Der Nachname Owczareck ist ein seltener, polnischer Familienname. Er hat sich wahrscheinlich von der idiomatischen polnischen Redewendung "owczarek" abgeleitet, die so viel wie "Hütehund" bedeutet. Diese Redewendung hat sich vor allem in Gegenden rund um Breslau und Danzig verbreitet.

Der Name ist eine Variante des polnischen Nachnamens Owczyrek, dessen Ursprünge auf die Fähigkeiten als Schäfer und seine Fähigkeiten diese Tätigkeit auszuüben, zurückzuführen sind. In polnischen Kirchenbüchern, die bis ins späte Mittelalter zurückreichen, wird der Name Owczarek oft in Verbindung mit Handel und traditioneller Landwirtschaft erwähnt.

Heute ist Owczareck relativ selten. Statistiken aus dem Jahr 2013 ergaben, dass nur 1.456 Menschen in Polen den Nachnamen Owczareck trugen. In den USA gab es nur 24. In Deutschland gibt es einige wenige Menschen, die den Nachnamen Owczareck tragen, aber nicht in einem signifikanten Ausmaß.

Der Name Owczareck kann auf verschiedene Arten ausgesprochen werden, je nach Dialekt. Obwohl das Aussprechen des Namens auf erstaunliche Weise variiert, bedeutet der Name in allen polnischen Dialekten immer noch "Hütehund". Dies ist ein Zeichen für die Geschichte polnischer Identität und Kultur und der Rolle, die die Kunst des Schäferspielens in der Geschichte Polens gespielt hat.

Owczareck: Woher kommt der Name Owczareck?

Der Nachname Owczareck ist von polnischer Herkunft und leitet sich aus dem Wort owczarek (Hütehund) ab. Ursprünglich war er ein Name, der demjenigen gegeben wurde, der auf einer Bauernhof als Hütehund arbeitete, oder einem, der Hütehunde züchtete und/oder trainierte.

Owczareck ist am meisten in polnischen Ländern verbreitet, insbesondere in Gebieten, in denen polnisch gesprochen wird. Es gibt viele Fälle von Owczareck's in Deutschland, Dänemark, die Niederlande, Frankreich, Spanien, Belgien und Italien, was darauf hindeutet, dass viele Owczarecks im 18. und 19. Jahrhundert aus Polen eingewandert sind.

Trotz der Vielfalt der Herkunft hat der Nachname eine lange Tradition. Viele Owczarecks schätzen ihre polnischen Wurzeln und feiern sie durch die Ehrung und Verbreitung von Polnisch-Kulturtraditionen. Heutzutage gibt es viele Owczarecks, die prominente öffentliche Figuren in einer Vielzahl von Ländern sind, einschließlich Deutschland, den USA, Kanada, Großbritannien und Australien.

Owczareck ist heutzutage auf der ganzen Welt für seine Einzigartigkeit und seine polnische Wurzel bekannt. Es ist ein Name, der Polen stolz macht und anderen Nationen viel über deren Geschichte und Kultur lehren kann.

Varianten des Nachnamens Owczareck

Der Nachname Owczareck kann in einer Vielzahl von Varianten, Schreibweisen und Zusammensetzungen vorkommen, die sich auf die gleiche Herkunft beziehen. Der Name stammt aus dem slawischen Sprachraum und bezieht sich auf die Herkunft einer Person aus den Berufsgruppen, die mit Schafhüten und der Tierhaltung in Verbindung gebracht werden. Häufig wird der Name Owczareck als Begleiter eines Wappensymbols mit einem Schaf verwendet.

Varianten des Nachnamens Owczarek (oder Owczareck, wie im Deutschen) sind: Owczar, Owczarz, Owczarek, Owczarik, Owczarski, Owczarzewski, Owczaruh, Owczariks, Owczarikas, Owczarusz und Owczarki.

Bei manchen Varianten des Namens Owczarek findet man auch Schreibweisen wie Ovcziarek, Ovczarek, Vczarek, Vaczarek, Ovczelarek, Ovczerk oder Vaczerk.

Einige Endungen der Familiennamen sind selten, können aber oft in bestimmten Regionen (wie der Schweiz, Österreich oder Deutschland) gefunden werden. Dazu gehören u.a. Owczarowycz, Owczarot, Owczaruk, Owczarzak, Owczarzec, Owczarzewski und Owiczark.

Es gibt auch viele Kombinationen und besondere Zusammensetzungen des Nachnamens Owczarek, zum Beispiel Owczareck-Fiatkowski, Owczarek-Gorski, Owczarek-Rital, Owczarek-Kolodziejski, Owczarek-Lipski, Owczareck-Kowalski, Owczarek-Wieckowski, Owczarek-Stefanski und Owczarek-Adamczewski.

Dies sind nur einige der möglichen Varianten des Nachnamens Owczarek, die in verschiedenen Versionen existieren können. In jedem Fall ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass alle Variationen des Nachnamens auf denselben Ursprung zurückzuführen sind, nämlich die Verbindung von einer Person mit der Haltung von Schafen.

Berühmte Personen mit dem Namen Owczareck

• Barbara Owczareck: Barbara Owczareck ist eine polnische Schauspielerin, die für ihre Rollen in mehreren wichtigen polnischen und internationalen Filmen und Fernsehserien bekannt ist. Sie ist besonders für ihre Arbeit in der polnischen Serie Glina und dem Film Eine kurze Vergangenheit bekannt.
• Malgorzata Owczarek: Malgorzata Owczarek ist ein polnischer Schauspieler, der für seine Rollen in mehreren polnischen und internationalen Fernsehserien und Filmen bekannt ist. Zu seinen bekanntesten Rollen gehören seine Darstellung des polnischen Premiers Jaroslaw Kaczynski in Londyn: Warszawa: Praga und Henrykowski in Wiedźmin.
• Vasyl Owczarek: Vasyl Owczarek ist ein ukrainischer Schauspieler und Regisseur, der vor allem für seine Rollen in internationalen und ukrainischen Filmen und Fernsehserien bekannt ist. Eine seiner bekanntesten Rollen ist eine Nebenrolle in der ukrainischen Komödienserie Servitka.
• Paulina Owczarek: Paulina Owczarek ist eine polnische Schauspielerin und Sängerin, die vor allem für ihre Rollen in mehreren polnischen Filmen und Fernsehserien bekannt ist. Einige ihrer bekanntesten Rollen sind Aga in der polnischen Komödie Wir sind keine Engel und Anna in der Serie Niedobrykot.
• Kinga Owczarek: Kinga Owczarek ist eine polnische Schauspielerin und Sängerin, die vor allem für ihre Rollen in mehreren polnischen Filmen und Fernsehserien bekannt ist. Einige ihrer bekanntesten Rollen sind Drummerin in der Musikdoku Wir sind Musik und Blanka in der polnischen Romantikkomödie Sekundenschlaf.
• Stanislaw Owczarek: Stanislaw Owczarek ist ein polnischer Schauspieler, der vor allem für seine Rollen in mehreren polnischen Filmen und Fernsehserien bekannt ist. Einige seiner bekanntesten Rollen sind Kommissar Krupinski in der polnischen Thriller-Serie Na dobre i na złe und Jan in der polnischen Kreuzungswerbeserie Miodowe Lata.

Weitere Nachnamen

Owczarek