Nachname Nowatschek - Bedeutung und Herkunft

Nowatschek: Was bedeutet der Familienname Nowatschek?

Der Nachname Nowatschek ist ein slawisch-österreichischer Nachname, der im österreichischen Raum seit dem 19. Jahrhundert verbreitet ist. Er kommt aus dem altslawischen Namen "nowoje" ab, was "neu" bedeutet. Der Nachname bedeutet entsprechend "der Neue".

In Österreich kann die Familie Nowatschek bis ins frühe 19. Jahrhundert zurückverfolgt werden, als die österreichische Monarchie noch in Kleinpolen ansässig war. Allerdings gibt es keine sichere Information darüber, wann oder von wo aus die Familie nach Österreich gekommen ist.

Der Name Nowatschek hat sich auch in anderen Gebieten rund um Österreich verbreitet. So findet man heute Nowatscheks in Deutschland, Polen und der Tschechischen Republik. Auch in anderen europäischen Ländern gibt es Einwohner, die Nowatschek heißen. In Nordamerika gibt es ebenfalls die Familie Nowatschek, die wahrscheinlich von den europäischen Nowatscheks stammt und vermutlich im späten 19. Jahrhundert immigriert ist.

In Österreich heute ist es recht selten, Nowatschek als Nachnamen zu tragen. Vermutlich ist es nur in sehr wenigen Familien noch in Verwendung. Allerdings wird man häufig mit dem Vornamen Nowoje oder mit einer Variante des Nachnamens Nowatschek begegnen, zum Beispiel in Form des Femenen-Doppelnamens Nowatschek- lunch, die mitunter angetroffen wird.

Der Nachname Nowatschek ist in Österreich immer noch weit verbreitet und in manchen Teilen Europas ein sehr häufig vorkommender Name. Es zeigt, wie stark anpassungsfähig und wandlungsfähig die Familien sind, die diesen Nachnamen tragen.

Nowatschek: Woher kommt der Name Nowatschek?

Der Nachname Nowatschek ist ein sehr alter Name, der bereits vor mehr als tausend Jahren entstanden ist. Ursprünglich kommt er aus Polen und heißt Nowaczyk, abgeleitet von der slawischen Wurzel „now“, die soviel wie „neu“ bedeutet. Aufgrund der weiten Verbreitung des polnischen Adels und der Zuwanderung vieler polnischer Bürger in andere Länder, insbesondere nach Deutschland, Österreich und Russland, hat sich der Name Nowatschek inzwischen in viele verschiedene Länder, Regionen und Sprachen verbreitet.

In Deutschland kann man den Namen Nowatschek am häufigsten im Rheinland und in Baden-Württemberg antreffen. In Österreich ist er vor allem in Wien und im Burgenland verbreitet. In Russland ist der Name häufig in den nördlichen Republiken sowie unter den deutschen Mennoniten in der Ukraine zu finden.

Der Name Nowatschek ist auch in einigen anderen Ländern, wie den Vereinigten Staaten, Kanada und Australien, verbreitet. Neueren Untersuchungen zufolge ist der Name Nowatschek auch in Südamerika, Afrika und Osteuropa sowie in Ländern wie Aserbaidschan, Armenien und Estland zu finden.

Heutzutage gibt es weltweit unzählige Menschen, die den Nachnamen Nowatschek tragen. Somit ist er einer der am weitesten verbreiteten Namen in Europa und auch auf anderen Kontinenten.

Varianten des Nachnamens Nowatschek

Nowatschek ist ein Name, der von den slawischen Wurzeln des deutschen Volks der Slawen stammt. Er ist vermutlich auf ein slawisches Wort für Schmied oder Schmiede zurückzuführen.

Nowatschek wird in germanisierten Varianten als Novack, Novak, Novwat, Novakowsky, Nowatzky, Nowatsky, Nowatska, Nowack, Nowak und Nowat Ka geschrieben. Es gibt auch viele hypokoristische Variationen dieses Namens, einschließlich Nowacks, Nowaks, Nowatskas, Nowatskies, Nowatskis, Nowotschkis, Nowatzkies, Nowatzkis und Nowatzkos.

In Europa, insbesondere in Polen, Tschechien, Slowenien, Serbien und Kroatien, wird Nowatschek unter seiner authentischen slawischen Form "Nowatka" geschrieben.

Es gibt auch andere sehr ähnliche Namen, die von einem gemeinsamen slawischen Wurzelwort wie "Now" stammen. Dazu gehören Nowotnik, Nowotny, Nowotka, Nowatni, Nowack, Nowatni, Nowotni und Nowacki.

Zu den abgewandeltes Varianten gehören Nachtweiß, Nachtway, Nachtweis, Nachtwey, Nachtweyer, Nachtweyers, Nockweis, Nockweys und Nockweyers.

Einige dieser Nachnamenvarianten wurden in anderen Ländern auch oft so geschrieben, wie sie im jeweiligen Land ausgesprochen werden. In den USA ist die am häufigsten verwendete Form des Namens Nowatschek die amerikanisierte Version "Novak".

Berühmte Personen mit dem Namen Nowatschek

• Franz Nowatschek (1901–1963) war ein österreichischer Schauspieler und Regisseur. Er wurde vor allem durch seine Rollen in Filmen wie Der Österreicher von heute (1932), Alles um eine Frau (1951) und Der Herr Puntila und sein Knecht Matti (1957) bekannt.
• Max Nowatschek (1920–1974) war ein ehemaliger österreichischer Fußballspieler, der zu Beginn der 1950er Jahre als Nationalspieler dem österreichischen Nationalteam angehörte. Er spielte über 5 Jahre in der österreichischen Fußballliga und erzielte dabei mehr als 30 Tore.
• Elfriede Nowatschek (1908–2007) war eine österreichische Schriftstellerin und Übersetzerin. Sie schrieb mehr als 20 Bücher, vor allem Romane, Erzählungen, Kurzgeschichten und Gedichte.
• Werner Nowatschek (1912–1989) war ein Schriftsteller, Übersetzer und Literaturkritiker aus Österreich. Er war Autor in den Bereichen Literatur, Philosophie und Kunst und veröffentlichte über 50 Bücher.
• Peter Nowatschek (1941–2009) war ein österreichischer Physiker und Universitätsdozent. Er hatte sich auf Themen wie Kernphysik und Hochenergie-Photonenphysik spezialisiert und war an mehreren internationalen wissenschaftlichen Projekten beteiligt.
• Horst Nowatschek (1925–1993) war ein berühmter Österreicher Schriftsteller. Er hatte an der Universität Wien Literaturwissenschaften studiert und später auch eine Professur an der Universität Salzburg innegehabt. In seinen mehr als 40 veröffentlichten Büchern befasste er sich mit Themen wie Mythologie, Religion und Geschichte.
• Johannes Nowatschek (1890–1955) war ein österreichischer Komponist. Er war in erster Linie für seine Oratorien, Messvertonungen und geistliche Lieder bekannt. Seine frühen Werke wie die Psalmen- und Magnificatopern galten als Meisterwerke.

Weitere Nachnamen

Nowatscheck